domingo, 16 de abril de 2017

AUN o tal vez AÚN

Ha sido al introducir la palabra "aún", cuando entre en otro mar, pero de dudas. ¿Es "aún"?..."no, debe ser aún cuando finaliza la frase: no te he visto aún"... Luego debo poner "aun". Y no es por conocimiento de ortografía, sino por algo sensorial, "-aun no-"... "No lo veo, chirría".
Lo más fascinante, es que al encontrar la respuesta, ambos sentidos, que da la tilde, valían para el título: "Como Islas que no saben..."; o, "Como Islas que por ahora no saben..."
Una expresión era descriptiva, la otra desiderativa, pero realmente, ambas tienen sentido para el título. Una representa el presente (aun), y otra, una promesa de futuro (aún).
Es ta palabra, a raíz de esto ha cobrado un sentido (o doble sentido) maravilloso.

Y lo mejor es dejar la fuente y recomendarla: https://campusvirtual.ull.es/ocw/pluginfile.php/4162/mod_resource/content/0/OA_Tilde/aun__an.html

Más sencillo: https://campusvirtual.ull.es



No hay comentarios:

Publicar un comentario